胡锦涛主席赠送唐招提寺木制仿唐海船
正在日本展开“暖春之旅”的国家主席胡锦涛,昨(2008年5月10日)抵达奈良,在这座扬州的友好城市,胡主席亲手将一艘扬州制造的漆器精品《友谊之舟》,作为“国礼”赠送唐招提寺。外交部部长杨洁篪对市委书记季建业说,扬州市承制的“友谊之舟”是一件最好的、最有意义的礼物。
这艘《友谊之舟》,是扬州漆器厂设计制作的木制仿唐海船,这也是该厂制造的由我国国家元首赠送给日本的第二件“国礼”。
这是一艘微缩版海船,放入水中具备航海一切功能
5月2日,正值假期,扬州漆器厂生产车间大门紧闭。谁也不会注意,这里秘密生产着一件象征中日友谊的礼物。
当日,本报经特别授权,在《友谊之舟》装箱起运北京前一天,走入紧锁的库房,走近这件刻有“中华人民共和国国家主席胡锦涛赠”的《友谊之舟》。
当时,木已成舟,负责本次《友谊之舟》设计制作的省工艺美术大师谢世强总算松了口气。他说:“4月5日,突然接到任务,要为胡主席出访日本制作一件礼品。当时正值4·18前夕,时间紧、任务重、压力大,最终,我们克服困难,按时完成任务。”
谢世强说:“刚刚制作完成,船体甚至还没来得及清理,不过明天它将被运往北京。”
记者看到,这艘海船船头、船尾高高翘起,船身中部画出一道美丽的弧线,三只桅杆挂起高大的船帆,船帆上系着控制船帆方向的绳索。“这是一座木制仿唐海船,在设计这艘船的时候,参考了唐代日本官船的样式,在装潢方面比普通海船更加具有艺术性。”谢世强介绍,船舱部分被制作成三层,并利用雕漆制作出窗户,船头高高翘起,这些都足以说明这艘海船的气派。
这艘仿唐木制海船,不仅具有转舵功能,船头牛角制作的船锚还可以根据需要收放自如,还备有一长一短两张跳板,所有缆绳也可以收放。船上的三座风帆还可以升降,船帆也可以通过绳索随风向改变方向。“如果海上风向变了,可以用这些绳索让海船继续保持航行,”谢世强介绍,“它实际上就是一只航模,按比例缩小的微缩版海船,几乎所有部件都是活动的,如果把它放入水中,它具备航海的一切功能。”
整个船体被四只手型般的底座托起,底座上用老楷体刻字:中华人民共和国国家主席胡锦涛赠。扬州漆器厂省工艺美术大师张长明介绍,字是由外交部直接发过来的,字号字体均由外交部确定。
外交部最终确定,制作“友谊之舟”体现“暖春之旅”
张长明说,4月5日接到任务时,厂里正在紧张筹备“4·18”期间的第四届中国漆器精品展,“突然接到这么重大的政治任务,压力非常大,厂里指派负责技术的常务副厂长、江苏省工艺美术大师谢世强主抓这项任务,中国漆器精品展与《友谊之舟》的设计制作同步进行。”
谢世强说:“当时外交部只是要求厂里拿出一件作品,作为胡锦涛访日时赠送日本人民的礼物。接到任务后,厂里充分考虑各方意见,曾经在非常短的时间内,拿出了5套方案,最终都被外交部否定。”
谢世强说,“这时候压力非常大,最后,由外交部确定制作一条船以体现‘暖春之旅’。”
“但制作什么样的船呢?”谢世强说,漆器厂从没有制作过船,这在技术上增加了难度。为了能够尽快拿出设计方案,他遍查各种资料,最终确定制作“仿唐木船”。
但唐朝的木船又是什么样?制作技术又怎样?压力巨大!为了解决这些问题,谢世强前往大明寺仔细观看了唐代日本遣唐使所遗留的官船,又观看了电视剧鉴真东渡中所使用的海船,并从扬州文博部门那里获得了福建泉州“海上交通工具博物馆”中唐代的海船资料,最终确定了木船造型。
谢世强介绍,友谊之舟参考唐代海船出土文物,以总长40米的海船为蓝本,根据传统木船制作方法缩微而成,长1.535米,宽0.435米,高0.55米。船体主要材料为经过烘干防腐处理的榉木,并辅以白玉、牛角、金箔、紫竹、绸缎、生漆等。
船体由200多个零部件构成,包含了十几种扬州工艺
“这个方案获得了认可,但木船的制作又遇到了麻烦。”扬州漆器有限公司副总经理侯俊说,厂里没有人制作过木船,时间非常紧,所有零部件必须一次制作成功。
为此,厂里专门请来两位80多岁的民间造船艺人前来指导。
谢世强说:“制造木船,最困难的是,用于制作船体的榉木必须实现同时向里和向上两个方向弯曲,以使得船体做出弧线型,这两位民间造船艺人熟悉这项技术,懂得如何放样。”
在船头上,镶嵌金箔兽头、船尾镶嵌变形金箔牡丹,涉及贴金工;在船头两侧安装了两只用上等玉料制作的船眼,体现了玉雕工艺;细密的栏杆、惟妙惟肖的窗户,体现出雕工;船帆骨架采用毛笔厂找来的紫竹,升降船帆的滑轮用牛角制作,另外船体甲板上还有木雕将军柱,船舷上雕刻出用于排水的洞口……
谢世强介绍,船体表面涂有八层绿色环保漆,看上去船体表面温润,手感比较细腻。整个船体由200多个零部件构成,所涉及的工人超过50位,包括木工、漆工、玉工、开纹工、彩绘等多个工种,实际上包含了十几种扬州工艺。可以说,这艘《友谊之舟》,堪称集“扬州工”之大成。 记者周正兵金明
扬州造国礼《友谊之舟》揭秘
“国礼”揭秘过程
扬州秘造《友谊之舟》
扬州漆器厂有制作“国礼”的传统,省工艺美术大师张长明对此如数家珍:厂里制作的漆器,由国家领导人赠送外国领导人的,不下几十件。
“由于这些礼品的特殊性,在制作过程中都是保密的。”张长明说,“这次也不例外,任务下达后,厂里只有几个负责人知道,所有参与制作的工人只当作是普通任务。”
今年“4·18”期间的中国漆器艺术精品展,从筹备到开幕,记者进行了全程跟踪报道,多次采访负责这次设计制作任务的谢世强副厂长,以及参与制作《友谊之舟》的工人,但关于《友谊之舟》的消息,他们始终不露分毫。
谢世强参加了本届中国漆器艺术精品展,获得一项银奖。当时,一边是汇聚全国漆器创作者的热闹的漆器精品,另一边则是紧张的秘密造船行动。为保证“友谊之舟”制作顺利进行,扬州一直与北京保持“热线联系”。
扬州漆器已二赠日本
张长明说,这是第二件扬州漆器厂制作并由我国国家元首赠送日本的“国礼”。
张长明回忆说,扬州漆器厂制作的第一件由国家领导人赠送日本的国礼,是1983年胡耀邦赠送给日本天皇的雕漆嵌玉《松林鹤寿》。
当时,日本天皇已是高寿,作品题材是祝愿健康长寿的。天皇看了特别高兴,张长明清楚地记得,在1983年11月24日,也就是礼品赠送日本天皇的次日,《人民日报》刊登了日本天皇这样一段话:我要把这件代表东方艺术之魁的礼品长期珍藏在日本皇宫,让日本人民时时刻刻见到,象征着中日友谊万古长青。
数字
扬州漆器厂原副厂长、江苏省工艺美术大师张长明,很早就在厂里从事管理工作,对多年来厂里为制作国家礼品的情况非常了解。他告诉记者,从上世纪70年代起,扬州漆器厂已制作了几十件国家礼品,其中制作由国家元首赠送外国元首的漆器礼品就达到7次。这7次分别是:
1.1973年,毛主席以平磨螺钿挂屏《南京长江大桥》赠送柬埔寨西哈努克亲王;
2.1983年,胡耀邦总书记以雕漆嵌玉《松林鹤寿》地屏赠送当时的日本天皇;
3.1985年,李先念主席以雕漆嵌玉《玉堂春色》屏风赠美国总统里根;
4.1986年,胡耀邦总书记以雕漆嵌玉《丹凤朝阳》屏风赠送当时的英国女王;
5.1988年,杨尚昆主席以雕漆嵌玉《玉堂春色》赠送朝鲜金日成主席;
6.1991年,江泽民总书记出访原苏联,以点螺《风戏牡丹》《大圆盘》等六件礼品赠送前苏联领导人戈尔巴乔夫;
7.2000年,江泽民总书记以雕漆嵌玉《风吹牡丹》《凤尾屏》赠送刚果总统,同年以嵌云母《龙戏珠》《古琴》赠送法国总统希拉克。
故事
扬州漆器被作为国家礼品,有些是国家直接下达生产任务,有些则是非常偶然当选。昨日,张长明向记者讲述了两则有关“国礼”的小故事。
许世友推荐成“国礼”
1970年初,平磨螺钿《南京长江大桥》制作完成,作品反映了中国自行设计制造的第一座长江大桥顺利建成这一伟大工程。当时南京军区司令员许世友到扬州漆器厂视察,看到了这件作品,非常高兴,随即表示“我要将这件《南京长江大桥》送给毛主席”。
果然没几天,他便派勤务员把作品带到北京给毛主席看,毛主席看了很高兴,他讲道:“这件大桥制作成功,反映了江苏工人的制作水平很高,扬州漆器技艺很高。”
当时把毛主席的指示在厂里作了传达,由于毛主席看过作品后印象非常深,后来1973年西哈努克亲王来中国访问,毛主席点名要用《南京长江大桥》工艺品赠送西哈努克亲王。
点螺作品赠金日成
1979年邓颖超出访朝鲜,送什么有意义有水准的礼品给金日成主席呢?邓颖超回忆起,1978年她曾在全国工艺美展看到过一件很高雅的五彩缤纷的点螺《锦绣万年春》台屏,留下了很深的印象。她对身边工作人员讲,希望将这件精致的台屏赠送金日成主席。但她不知道这件作品是什么地方制作的,于是,中央派人调查得知就是扬州漆器厂生产的。
这件点螺《锦绣万年春》是扬州漆器厂恢复点螺工艺后第一件作品。当时便将这件作品列为“国礼”,由邓颖超在访问朝鲜时赠送金日成。记者周正兵金明
市民纷纷收看“国礼”赠送仪式
自豪!《友谊之舟》扬州造
昨日,中央电视台播发国家主席胡锦涛向日本唐招提寺赠送《友谊之舟》,这件扬州制造的“国礼”《友谊之舟》成为市民热议的焦点。
市民感到很激动
在曙光新苑,市民刘先生主动与记者搭话,他说:“在电视上看见胡锦涛主席为《友谊之舟》揭幕,季书记就站在旁边为观众介绍《友谊之舟》,我感到很激动。”
刘先生表示,唐招提寺是鉴真东渡日本之后修建的寺院,这次将扬州漆器厂制作的《友谊之舟》由国家主席赠送给唐招提寺,他感到非常自豪,“中日两国友谊源远流长,扬州在这中间起到了非常重要的作用。”
职工感到很自豪
昨日,扬州漆器厂专门安排有关负责人集中收看电视新闻。据了解,这次胡锦涛主席出访日本,作为《友谊之舟》的制作方,也派出三人随团前往。
谢世强是《友谊之舟》的设计制造者,他说:“前方同事非常关注《友谊之舟》赠送仪式,胡主席从驻地一出发,他们便发短信告诉我了。”谢世强说:“仪式开始后,他们短信告诉我一切顺利,这时候一块石头才落了地。”他立即打电话把这个消息告诉了家人,与他们分享喜悦。
扬州漆器厂省工艺美术大师张长明表示,《友谊之舟》顺利交接,职工增加了自豪感和凝聚力,起到了很好的鼓励作用。